Le Président de la République comprend les raisons qui conduisent le Dalai Lama, compte tenu des circonstances présentes, à ne pas solliciter un entretien durant son séjour au mois d'août en France. 

Son épouse sera présente à la cérémonie religieuse présidée par le Dalai Lama qui marquera l'inauguration le 22 août d'un important temple bouddhique.